Filmmaker Michael Winterbottom is one of the most versatile directors in his field. He can now add shooting Jolie to his resume. She stars in his new film, “A Mighty Heart,” which opens Friday. Winterbottom spoke with San Jose Mercury News reporter Mark de la Vina about working with the actress and reflected on the challenges of making a movie about the search for slain Wall Street Journal reporter Daniel Pearl.